Маразм крепчал, деревья гнулись...
По всей видимости, мне придётся собственноручно писать функции вычисления синуса и косинуса.
Ибо встроенная функция, она же Mathf.Sin(), выдаёт вообще дико левый результат.((((
Как итог, надо понять, как вычислить гипотенузу, зная все углы и один катет.
Или же, как вычислить катеты, зная все углы и гипотенузу.

Чувствую себя дико тупым.

upd: Ооок. С некоторыми костылями, но таки получилось добится от встроенной функции нужных результатов.
Но всё равно, бесит.((